The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i. Titi )ÉORINQ ir O ýt, Whitby. rs Registry ORce. Ms PIER ÂNN UM, MEETS! 1mieaured lu Noupar. tic rate cf 8 on tepa 2 cent. par lino, aaeh e wlth stivertisors by 155 zcdr~ -OPM0!<NTREAÂL, 'IOMAS DOW, Mafnager. W. BILLOCR, ON & iAVDONEIL, l; & ATTO3INEYS AT L.AW, thiu l"uOity vCouill l itri.-. oCnurt lIoie-SctihWiug. E LIARTNELL9 ATTýIRNEY, Cl INVF.YAN t~,Office oter fi. . Grosqe's .Uvrk tretNv)lîîlby. 1. . I A AND \TT)liNEY-AT-LAW. oqlto thie iitry Office, Brock T2"t, C.2W ff. D RTN ELLI EfiiRAI ISTIIi ', XTIIA- z. c, tuNýrv tRnuwN P its mit o t t l tii- roten Ri lîsStrear.MPt. IEIIT J. WLII R &t AT 1OHNFY AT LAW Cî[11n-ieur. &crý WhIthM.C. w t' Bi0ck, llrnck titreet,'Wlitlîi CLES C. KIITLIEUl, -AT L ýtl, SOLiCIOR W- tlotive.valncer ., c.oItcr-in ta. over die C (rOaiele uflice, M11 lp' lithe village uoflleaver- tiforai, ci Gout>' tof On. 40 IlIR ~ - GRjNV ND Ntarr l'tîlrliv. Cianai Wfiu. Roit lit Ictel 4uet 1& (4W"VIIA?#ING hert, twni den. wegto f À îîtn,glauiIlivi Mieind Qutenelel .eni, gz ,trvtet, iteati> eppogitr bu. 82 bsetula-te n thînt muet ni prtioîpt reiffittançen RtEUN & AC2COUCHIEUR -no1'lti biiuig, Dutias-si. o pt.ld te l. tL iltesof i. -261 LAUl, &. Irlîr ou c r tlti d& fruI -teetr, Witit. 44 GUNN, M. D. TIIE COUNTY GAIIL, e.&c., GREEN STREET, METCALF, 'IFTII DivISIONCOURT,- cç Tewimitip Irock. Ad- 14 TIZIASuSIZR O F TIE1 C AIANNAXN, I<4TY- ANDI StlIERIOR 'jrliatmentml paluter, Wit- OCK STREET, tînt aand Ex- Refreimouts iiii, %WIIT13Y 9 to 1 o'eclock. -Wfth -ceins PriateL Word#, gtact lltonghta a»d ntiring imdi IVOL. VIL. COMMERCIAL- MOTEL* Sn- iloC T1IT. ViglTDr, JAMES CROCKER, Proprietor.- COMMERCIAL TRAVELIiERS viii linti it Cconvenient stoppint let this botel, m. thoy eau loare froin the Rngiater Bookt kopt at tiie Bar, the reute%, takon by thelr predeosnor%.> Tuite prritor takes titis ocaion to thauk hi& nunnerena patronsud friendis foir theIliber- ai patronalge hestowed en him l'inca the cont. ncicoeiet of hMA busines lu inWhitiiy. Gond Slabllng, nud Attentive Ostieru. Whitby, Jan.- . 81 3i IIALF-WAY ROUIE, mtxons BsaDt. TrOUN WRLEY, PiIOPRI!tTiR,(SUCCFS- -for tai R. P'. Cark. 1 Dilv 8tnaWto the( G LOB1ELTL. T FIF eheceve li knevît, -Id extabulsheti lictel aud preiniiaesiave heen Ipnrei"d hvth ltqe triher, wlîere lin wlil ailwav. ho Moi i dn 'u and reîldv tn attend peruually t:) ibe wait?,ouf fis ite;is, &e. Th, îirnvni*es lin, Iteneocnveuîently unt cuîu-dvflttett np ; pntted. papereti, A&c. miih eýiaîri'a of 'oIrt iter tro wash, ianti ovorv nuderu lmprttvêect tif nitake the Travriler t litme drelri i, drfy, ni the Table bonntlhhi- lt supplw ail tal tinteï. Notice tu Earmers and Others 1,11110r.(Whnlî,.ne eanti Rî4al. Mntot'gatitîl. lvi rouf, bli grîli nti m arrel ; MteNeîîghtnii', G' elettit ît,. l0. tfi l mpm"er' xtra Reetifhîrd WVhiuike4. (in te.; bri l'or'n. >Suerr>, anti ('B'iiîe l',îdy for tîme ,îek, witlîcliie liîqitur i 'rrg fuoft 1h01 ýe-%t brends. Coe's Buper ghouphate of Mime.- A& aiéanrd fertier far &U1gela sud arden eouFor WiiÂT and for 'fraýitri. il. par- Thualyvucb e i.Phomphatae . A mR pe ta matue fron tatn to twnty day.s arlier than tiens). Farmert tfy f. For a mupply cf lie artul, snd for elrenuinr of Inforation, &d., apply te CIIESTIÉ DRAPEI Si-SmWhitby VICTORIA HOTEXe rrI bove wll-knuwn old stand lias been peet orcoand twy rdagadbyglu tIon lien te iobt'iinet no ntan>' hotl tbtoogbout' th~ Cýonntv. - Goo< Lîqiiora. a W.ll 1 table, excellent rooniv tbun.Gi,. lu&a eall, suddotlu&s. l>y b28 RUSSIE-ll'S HOTrI1EL QIJEBEC. rjI{E utidermiltned Proprieturs uf lite linve 1ael flOT' aL h oretfully toapaprlze their friends and .patrn*u. thst th' have tho>- runRlîly rcunvnted Itèr e$tahlialîueîîî dnrit.g the winler, which enablia thent nov te offer te tht BMenhert of -thoeI.agilahnre, and the. Trt velling Puhl e inur accornmedntlen. in adidition to tic sparttuienli.thev huit Iset vin- ter, tht>' havaeînoirParlors anti Red-roîm il, a laiLe hà.n,. e r tne e ltel. whieb. foe oifurt sudClviin9 luuurpusli2JIL' tue eity. . - Mf) rtUSSELL & SON. Quebee, Matfrch Il. lRI1. Northern Hoi.1e1 Cannington.' ett' ý - é rittr Overtahe River.se Overthuelier tlioy beekon ta meu. Loved otit..who've crood to- the oher The tri o f their anovi' raie s eo. Bat thoir voce., are lant ln tbe damblng tido,edI TheWs' one wfth ringlot. of >unny gold, tb And oyez the teflactof he-aveuuàovwu 1>IIO.er, .1o eroia.ed luthe tw-iliht a v and colii, oi Antd the pWle Inièteiald bitafreinmortel -view; We uyiot the anizelp who met hlm thora, My Tite îrtes of thae itY vo cauldtieu, a a Over the iver, nver the river,-1o My I.hr.tudà a ting formea. Oîer thu river the boattal. but Cýartylug eareth.r, the . ho lpet &I ~ lU, lier brava enris w..vtcd ia the gontie gale, 11. 0 theo dirijur Mniuel I sicBer jet. 8he eroalsed i n lier bosn het dimplod hand*. l And te4%rl.rnalventeredtheUicphantoin iutk, tbla W&'f^lt it glitifirut l ilvery a.ndi. AndtI al unr ot.ehiua grew tr.ngaly dai k, Wtt kuew "ilie lu s-afeoan the ather side, flac Wliert al thé raii;oîned and atîgels lbe, top 'Vier.tiiriver the m'vg'ie river. My ehlldlîcod's darltng la waiting for nu. 11> t mai For noue retitru from toeqitae.. Whoe cros wlt the) .boathiSold ted 19110 We béar, the clip of thie golden oar#, Andeifehcatche vlmpmeof the d.owy One; 13 Aut Ilu! tbey hauve p &ùm frntont yearnius lirtit. They cerassleti the stream sud are Sono for M We'nay tit gi e ic vail aitart and Tlîatiides fretintu-.vition the gates cf t I À'tutte siters, ntl I-orsesle Ilitre.* The uncreaiar hueliiî' a1htebWofvar e tty-kuovtuit lier -r rn nmore A. ALEXANDER. ahI>' kîown 1 o, it as reudereti it ieeert for Mtuai0t u vr iea îrn>' e.;hoe tteuarbe ectaqolt rmieu ~Yt cenîrvlere 1 kito'.on ticnsoisoe ýBrn1zin,.1ni. 10. 198.4 t ýmbsrl er o elar-e heprém#F-t.Hibt% Tha>' itîcit, atnd beekar., sud malt, for ine llmeiîle, . an tiit. 'b~. dne seoteoa couititfrele cItent.oatni adle - thier alteraiticua andtiruprove-Met.tîa, tlu sre Anti 1 '*l iti îtink vian lte suruIet's toi 'S T A G E Il O U S E , stîli furtiier tlime cinfifot ' e1cet fîln t l aloctiiî river stud nl sud shtare.. MÂ~~lLLÂ. ~~hlêrueta. Ti tailile la aalavc tpruridedth %li haloeil y te'amib h vfrcl thtr~tlu easîi,îmt nttetru ilî' cstrsids Aud iistor lie soo th Ie <bosttoan"s Ir ISAAC FENTON, of Wiîîes and Liquors kept n uthie remitea. e l'up to ver::i 1 halplat llrti. lv , iliivatlifor lte gleutîn cf thc 1lapping n ItiT iîic ,j i n ier; at pnlu ttricm Boblit reicoatt Ouler aîayainaattend- Tltal îear the bluet fasit gaInlte trati, 13) onllotfrraclrs et ltiuinmrtend lanee, ftiaisti by Dlck.te take chance tîfteauî -T shai ea nt, ii il Iebaaut attentive tkttiêr. ieJOHN tIVAPT). Te thié tetten aere of the spit landi. A b ~ 10 SJ I O E~b - 'ttnlnren. ct.2Srt, ~ Prupdetair. IlIhal knir 'lî, levetiwholan saZone beibre, A Lit13 10 RrttT1Wt0i'r 3L atnco.1 c.. 'd 16. 41 Anti jtyfnlyîtweet vii the Meeting be, ne'qAs TIIk,', wirr'r.Whenover tire river, thc peaceffiriver, JAMErS BLACK, To the Travelling Publie. Te ge0ftetb ialcrrme i Pruprictnr. EAS Wrïssn IOUEWHTBY oubrierhavinc moth'e Promîi- ,*' EÂT INI)ORH Ul, IITBTuEe " ê]Y fuiemnii hyT. Etiîligclin lutise t M Vi.acnt.m atri. Village eof Epaun, iti ibavinK fit-ted Ihein teutr .ri Embn%,e MitIl 8sittitttet inl a pinasantautilu eCaiat red in te ecnimodute etreI'ar o teTown oitthe frot road. al those Who give m-à l He ntmuti, 1'e Mantae DociorIt- Stniibliu dgf elkle leris. T E EST 0F LIQUORS k CiGARM As pgeta l AyIvToaus VICTORIA ROTEL. - An is ,sbla viie e fn.Ai avlevte lite - teliecre iftheseson At a'eilv ~ It muat ha eonfagscd tisatiti a very A"alwy la anad. Tisose viafavair hlm viti.r ml PititttO Lsale. cal mie rei lla boiîýer fortshly actu-ptosohing tising la receive a letter on W lT.,IANI $SCi>T, PROPRIETIII. (Ite util vd ntelatteutiotto.,7 Wtti ltyittn's) 27~ ~Christmas lmonsiiogcaiiing yon twmGbh - - .Proprielcu-. dreal mile. ou immadiato bc.iaess0' Y e;- Ar,4(1LO-Al1*1,tICAN l*UrJtL. Eat, fi,120.191 it T. a very provoicing tiuin inded-sî PIltNCIi ON' ~ cat Ifoud il so, both in anticipation rJiii~s ît1.tlt r tt ipthe abocti W OOT , and in tise ver>' deerd;but usure vus ne ma-euri mmtar1lntýltiv tite titlltvtiii.elp fr St nooks, mylamyer, rt <lie iti l.(c i1lhi tî mlt 1 WOON&B10TIER and tolal me tisat if, on thc 25îh, I vua no ~fINu .tltR et C-, 1 shouil probubi>' loe-never ~wulî(!Yfis IOTEL Lii{tII4 trartelît g public, uhuti lie lins4et-w lvppertipittm d tifuruillîcýl41 tb o c't: 144, Bay treet Toronto. foeaùitrI a uit too latis fertbe train ,telrmier, ,ccll plif' Mm.A lihtnu) and 1 iad ltoMcls, sud tisas the next oee-did IbI li truelatg tltiittThe ii NXAZIJL VI.2NE±GAR. net start for three qeartera of an Saur. liii4 el i i tplien i mîlievefftlir li Cea Invurdly enrainF ai>'ili.fartune, I veuitot moit. (lotdk4i,ticaiulgati caitftf io5tiera 4onithe ! 14T VINIIGAR cin nav lIe lied lu large the waiting-eeai,sand endeavored to mule apol.tetv ~ u.o.nalqatteatîbe . tIS I ebr ,,%l l tllv «M4lytnîteand miPualejtes CHIAS. Mc'CLUF9. 2T Proprietor, TVFFIN 1;CREEK, PICKERIG. 0<11>1 4a-in Prapiétor. Tfrci. sud thet travellinrpubler Vint ho trums îv n tiict aetliutuhusginesa, anti by iî ta'riî l a l l lîhipowe f4rthe erný fort ati covruie ec uctR, torylrit a %haro oif publie pînoîiAfe. Gol Liqiiors!tudCiar.. Ccoruutable aceomiuodsl n for niaurand Ilhiree. An ttentive and - cureftai Ostiar always lu ai- 1Manille, ot.I.-29, 1861 i. CON WAY, froprieler. 49. ROVG E IOTELt. LTiIhPTMOOq, L.ATE O? TIIK NON- (ilion toutal. Aià rilerelv of Wi11t4,vl'tl- .)ouu"eln loua frînw-Itîratithe publiic. that ho lire ronued thr tlicve mell.lctnnhuuiilai lc n-cf Ill brgt rute eriar tom t)rr, racaption aof 9ruesîs' Wlnnq, Liqurr sud Cigarg. eoti Qtobli ing sud uattentive Ostier. 1-Y WILLIAM STRACRANq, & Co., w îU(!i1El;ALE AND) RTIAIL oifenlerg lu Greýeruru, tinomandtiiur.. No. 28, Wemt Nanket 1Square. 'rronto. S1'lsrmers Producq bengbt ani snd. WILLiAM BARBER,- I Travelino Agont le- PIANOS. FOR SALE. QFF5 ýI ENt RAI mtut-rate. latesi improvataenlt. Whitbv Brewerv. North lirlîftiai d mercantile ~f.&Life Insurance tCom'y. THIOMAS 1Dow, Bank ot Mcîntreai. WiîîbY, Sept. 7, 18',. 5l COLLECTION& COMMISSION g-iOLLECT'IONS mdte fer Pl'iitlm, Mer- \aU chants, PbyseMaU114 atqotieý', tanMot il Qn(eeu.Ottn;viU, aîd Teronte asud other placemsiii 0enada. Ail colîlec ti uly repart- cd St rceemtis pfouptlv paiti aiief- Atdws, tO bueticns bt'OMmtrecl iGe.- :à,fe 1> Ee lF Rit xez c Lcieithn i b erli n Pmrpieor# ?4o11it1el Gzte onLoveli, PnhilsiionCanaufda Irtorcc1&-,Mn treal R & A. Iduler, OWh5 &u.4 A,, o u-llr ai rtatopm. Ml'reêluîi'i<nto. M ntr"sl;Seplember 2t1u1 18d2. 55-J>' FÂIUbi TO RMN~ FOR A 'ciiA erm 01 efrs RnfftaY be asreeti -upo, beng he Y9 ý n e ot n- q- i lire clearat i antI 4neodth ll qtlt>', thora la .a dvellifn hameèaunCte proemise.t. To.î au mail farni. the proternlu ag Aplpl Y (if bY latter preppid: the pretalsem. MAILTIN TA] myseif as comfertablcua apite l I >attempt, I time te pas sgo i>' eeptca certain twenty m r cm jgoing tletel. A.thougis, as 1 taid, tlomi>', nesertiselea., il procesa cf lime, I fon eaacansed ina s bret clas bcd bet eue occupant ciseerfel iooking ulttle, c liair aud e strage, teati, cye.. Direeti>' I got iui addr.uued mean, atsf-cnt 'A aierrChristmas~ tTise same to ye,' sa M vw u t lutise beat, net fuel iuclined to bu Wi,, bleu. me 1 Sir aid ma, toewing thea ah anything viserewiths as pouibi miutes al 14 thse açf oeeup; last ed <unî eOtherbood. &gain, and- C Il ua cles. 1gl coud ucmjfoi the Wddlxlsg Girls.,r i KontsI> Magazine for follovlug nevere-criticisai br sud fanhioie amue. e <tsi A. Ikic'~ NO. 331 ve ewy man uhouid cmein a ust 81 er de>, it in aiaa NfIght f8 l.. eni>' a a blindiag dazsUag A'meful <lare pieu ita îudecoeaqy, aud' Wld- whirt thet do àneun&& a ai laet oranalîi Urpuii5 daatuaOfr is a n ui>t13 i u =eripo w aee'me of a wo ýra1éoa 'e, a Pd n "n u~deuty resel.., Tii. ry 8 i a ftmewe.menuer, :siseathem, k "in beavly upn 'Poe 1Of he dce i. profanity. Atti. 'ort ll aM p~the worsl meuibersof thse coni- wolkp v iti ÈS e tafl tud% e$i"'.the instinctive expresaion aitl-Uen l1ot tacveryscuse oli Èoor iaud aànd foot, vîîlua of iiitilue t is,gloviu<e rofy.re4 fain '.<Te57 feeling of bïUaiy. Many, c rny ncci, and fagteued !be air0irldlcgooftendernent, an jutifieigood ced vortisy woai'a ebarueter bua mû' behlad, Ila scb ac11,l0 n nlisbed Iteedotu oui, bye îAong bun e er ronud and lier isurt braken WiiUied in tic leut and fat13f01habitude cf un.olfiah devotlon, 41 ,li, maflactured b>' a viliani uod iu ioke. myseif; and my are here Oa«ly, deliberately, and eteMss. lise prmesocf thoue Whuvizoe fle juadgt- aistrading over ame, wvus ly uutasd my lthe peopie wbo Ibaie b mut e ouid net doler them front circula- est , - c4fd 1; _ed partial sociut>' acqucintune. tingthue foot sud bragging report. À ý gong- sai 1;butThis ii leviti the moneu npablo. This laf t'er islu accupropagated, and tise smal-, it short b>' agag whieis& a ihhy and vanton vaste cf deiicacy. est thhlogderogatsMyta a woman'uo hearc- 1 thrus t ito ai.>'moalli Tiat ih lupraeîiu.d by. gaod girlsud terviii tfly ia the vingt of the wiud,iand isesd. He stood avay t4eated by good moters docs flot prove magnif>' U t cirunlates until ita moustroau y vork, vitis oye. glat- tisatit it gecd. Coulonsbluats thse edgc e . saUi oruçnsitave e wild bora, and bis cf ma procoptiont. À good tinslaied tiai, Respectihlie name of woman, for ling witiu excitoment. mcY be redeemed by goo4 people but jour motiier and sisters are women; and vit a avild lang,-D4 wllzasatyou May, tPOhieus midens, yoe asypo outd histe, their fairname wetar- te trym rai> ttexpeti- viliical>' amityouiueîves, and net elause ulmlsad iheitlivs. numittermi by tie Il ha able 10 flnd ontith&i elu. X-Itin f if tself unleau. The tieanderer'. biting 1onguý,_ beed tÉill .ii 4s mn be extracted vh!isil 5asiotier tiig viicis girls' sad tiueir yoer owna wor3lt aiay bring upon the ont ldl!iug isii 1 Twiicmtisers do no ett a i sid . he oLhert , bctaer or tise wifeof 'somne fel- ie stars have told tue Presnt mode cf dresa tender. waltziug 1 o etlte,' Wi et faot 1Ofaine, dImoe1as cbjectionahljinuaclatge rocsa Kzas as SPInta ANDRIS VîC'ris.& 1 aye yon la ai>'grasp 1tiserboidest feats of a French balletdc, ee.-Ti.aetsi'sM vc rao n Io yen ttu pale and NOt ta put toc fine c point on ,-mT h e lspel~cied 10k.3.aise aindiordone Ici die, yen vTlý,die a 1 MeAtit het thtse girls' gyrations lu thse vau Ivo incises lun ieugti of bod , but tise icieuce ; and if yon lise, centre cf their gyratin; sud cen 1 . y~x~ic bsuiciece ié uie glot>' of tutu grand dis- 1100P& maise atmost operac i tly. 1lbody ac1cdlegs vers covercd withicam taw scores and sceres of publie vlsg t> idvdls at. t racei b one rodomontade I pe. girls 1mut ceamer, and cmotigit them alal I uhe 'mosemeut of' tise Monâeýo r aut e<untrie tveliia m" but ona vho anderatdthe â . o --I- a -, îag met glot you eOsî eîs hMn. Raukin,1 unteet the seut refrre t ith 1 rappr o pap or, al Whitby, Dec., 180. 7il- ùe -wal 1 «.