The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

t 10 w3i44wjz eommimmbim fmvnsnnmse rotarians keep students safe every stoufiville student in grades 1 to 5 will visit the community safety vil lage ofyork region and they can thank the stouffville rotary club rotarian sonja cacorovski and cd3c wood gundy for making it happen ms cacorovski donated 2500 through her work at cibc wood gundy and stouffville rotarians matched that donation sending hun dreds of students to the village in whitchurchstouffvilles bruces mill conservation area the village provides life saving injury prevention programs in traffic safety provision of additional capacity for the duffin creek water pollution control plant bicycle safety internet safety and fire prevention to students from york region the rotary club also donated an outdoor clock for the village for more information about the safety village con tact coordinator karen richards at 9059271919 exl21or5475rpca igum notice of study completion durham region the regional municipalities of york and durham have completed a joint study to identify the preferred method of providing additional wastewater treatment capacity at the duffin creek water pollution control plant wpcp to service future growth in the urban areas of york and durham regions the preferred strategy is based on a diverse approach consisting of water use efficiency and sewage reduction measures expansion of the liquid treatment capacity of the duffin creek wpcp and expansion of the biosolids management facilities and upgrading of the septage management facilities on the wpcp site the liquid treatment capacity will be expanded from 420000 cubic metresday to 630000 cubic metresday using the step feed activated sludge process technology expansion facilities include a new headworks building additional primary and secondary treatment modules a new disinfection facility upgraded sludge digesters two new fluidized bed incinerators and a new septage receiving facility the entire expansion will be accommodated on the existing duffin creek wpcp site and is scheduled to be completed by 2010 various technical studies have been completed to identify mitigation measures required to control impacts and protect the environment including a receiving water impact assessment onsite natural features environmental impact study geotechnical review odour control study and air and noise emissions reports located in the city of pickering the duffin creek wpcp treats the wastewater flows collected by the yorkdurham sewage system ydss which provides sanitary sewer service to portions of york region newmarket richmond hill aurora markham vaughan and durham region ajax pickering population and employment growth forecasted for the existing and future service areas of the ydss will ultimately generate sanitary sewage flows beyond the existing capacity of the duffin creek wpcp this study proceeded under schedule c as described in the municipal class environmental assessment june 2000 document the municipal class environmental assessment class ea is a fivephase process that includes an extensive evaluation of the impacts of proposed projects on the technical natural socialcultural and economic components of the environment this notice places the environmental study report on the public record for review which is consistent with the fourth phase of the class ea process the fifth phase will involve the implementation of the recommendations the environmental study report including supporting studies is available for viewing from friday september 22 2006 to monday october 23 2006 at durham region headquarters clerks department 605 rossland road east whitby on l1n6a3 york region headquarters clerks department 17250 yonge street newmarket on l3y 6z1 the environmental study report and supporting studies will also be available at main libraries in ajax pickering markham richmond hill vaughan aurora and newmarket as well as on theproject web site wwwreqiondurhamoncaduffincreek specific addresses for the libraries are on the project web site if concerns arise regarding this project which cannot be resolved in discussions with the regions a personparty may request that the minister of the environmental make an order for the project to comply with part ii of the environmental assessment act a part ii order can elevate the level of assessment for a project requests for a part ii order must be received by the ministry by october 23 2006 and can be submitted by a written request to the minister at the following address 12 the honourable laurel c broten minister of the environment floor 135 st clair avenue west toronto ontario m4v 1 p5 copies of the part ii order requests should also be sent to mr rich tindall peng senior project manager regional municipality of durham 605 rossland road east box 623 whitby on un 6a3 phone 905 6687711 ext 3547 toll free 18003721102 fax 9056682051 mr euan a ferguson peng senior project manager regional municipality of york 17250 yonge street box 147 newmarket on l3y6z1 phone 905 8304444 ext 5144 toll free 1877g04york fax 9058364590 email infoduffincreekcom please visit the project web site at wwwreqlondurhamoncaduffincreek for further information on this project f hockey show features stoufiville products two hockey players with stouffville connections have a chance at making the cut former stouffville spirit netminder dan mcwhinney and jordan morrison a cen tre with the ontario hockey leagues peterborough petes are among 36 players in the second season of the reality hockey tv series taped last summer in vernon bc it is set to air starting tonight on global at 8 pm recently signing a profes sional contract to play for the foil wayne komets of the united hockey league mcwhinney 21 helped backstop the spirit to the provincial junior a hockey leagues northwest confer ence title last season a member of the petes from 2002 to 2005 the 20- yearold morrison helped lead the club to the ohl title last season and compiled 31 goals and 37 assists during the regular season and six goals and 13 assists in the postseason the uxbridge resident played for stouffville district secondary school while liv ing in stouffville unsigned by nhl clubs mcwhinney and morrisons performance during the tri als had impressed the selec tion staff headed by former national hockey league executive mike keenan to the point of warranting him a further look ill go out on a limb and say that there are going to be some players on this particu lar show that end up playing in the nhl keenan said of those who remained in the selection camp there are going to be some players on this particular show that end up playing in the nhl mike keenan on making the cut making the cut debuted in 2004 and held coast-to- coast tryouts before award ing six players a training camp invitation from an nhl team a few of the play ers from the first season reached the american hock ey league but none have broken through to the nhl stouffville native brad steel is manager of the ver non multiplex where the show was filmed the van couver canucks held training camp at the arena this month mikehayakawa tax relief for woodlot owners manage your rural forest property for enjoyment recreation wildlife habitat or profit and you can save up to 75 of your property taxes free seminar hosted by the ontario forestry association monday october 2nd uxbridge public library 9 toronto street south 630pm to 830pm for the complete seminar schedule and information about this program contact us or visit our website wwwoforestonca 18003870790 4164934565 ontario forestry sponsored by the association trees ontario foundation growing forests for a healthier tomorrow